1.　タクシーに乗っている時の事です。　「最初の交差点で左折して下さい。」
Turn left at the first intersection.
Turn right at the first corner.
Turn left at the third cross section.

2.　降りる前に、「ここで良いです。」
Stop now.
Right here's good.
Let me on here.

3.　風邪をひいた貴方は薬局に来ています。　「のどが痛いです。」
I have a sore throat.
My neck is sore.
My voice hurts.

4.　「（薬を）どのくらいの頻度で飲むのですか？」
How long do I have to take it?
How many do I have to take?
How often do I have to take it?

5.　デパートに入ると、店員が声を掛けてきました。　「見ているだけなので結構です。」
No thanks, I'm just looking.
Leave me alone.
I don't need your help

6.　気に入ったジーンズを見つけました。　「すみません、試着室はどこか教えて頂けますか。」
Excuse me can you tell me where the exchange room is?
Excuse me, can you tell me where the fitting room is?
Excuse me, can I change the room and try these on?

7.　試着してみると丈が少し長めです。　店員に「サイズ直しをして頂けますか？」
Do you do alterations?
Can you cut this?
Do you have a bigger one?

8.　レストランに入ると、店員が「ご機嫌は如何ですか。」
Are you healthy?
Are you OK?
How are you?

9.　「フライドポテトをベイクドポテトに替えて頂けますか。」
Can I substitute the baked potato for the french fries?
Can I substitute the french fries for the baked potato?
Can I exchange the french fries for the baked potato?

10.　「お茶にはお砂糖が入っていますか。」
Is there some sugar in the tea?
Is there any tea in the sugar?
Is there any sugar in the tea?

11. ホテルにチェックインします。　「3泊予約をしています。」
My room has 3 nights.
I have a reservation for 3 nights.
There are 3 nights at my reservation.

12.　I've been studying English _________.
until high school
on 5 years
since high school

13.　What's the matter?
My stomachache hurts.
My neck hurt.
I haved a stomachache.

14.　Are you taking any medication?
Yes, I have.
No, I don't.
No, I'm not.

15.　Do you have insurance?
Yes, I have.
Yes, I do.
Yes, it is.

16.　
That'll be 30.15
That'll be 13.50
That'll be 1350

17.　

18.